Bussenrechner Schweiz Logo

Datenschutzerklärung

«Bussenrechner Schweiz»

Wir freuen uns über Ihr Interesse an «Bussenrechner Schweiz». Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten bei der Nutzung unserer App und unserer Webseite erhoben und verarbeitet werden.

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der App «Bussenrechner Schweiz» (nachfolgend "App") und der Webseite "Bussenrechner Schweiz" (nachfolgend "Webseite"). App und Webseite werden im Folgenden auch gemeinsam als "Angebot" bezeichnet. Diese Erklärung gilt für Nutzungen in der Schweiz. Bei Nutzung aus dem Ausland können ergänzend die Bestimmungen der jeweiligen Länder zur Anwendung kommen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) ist:

moliu GmbH, Kurzenerchingerstrasse 29, 8500 Frauenfeld, Schweiz

3. Kontakt für Datenschutzanfragen

Für alle Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter: wird geladen....

4. Grundsätze der Datenbearbeitung

Wir legen Wert auf eine datenschutzfreundliche Entwicklung unseres Angebots. Das bedeutet:

  • Datensparsamkeit: Wir erheben und bearbeiten so wenig Personendaten wie möglich.
  • Transparenz: Wir informieren Sie klar und verständlich darüber, welche Daten zu welchem Zweck bearbeitet werden.
  • Keine direkten Dateneingaben: Unser Angebot (sowohl App als auch Webseite) sammelt keine direkten persönlichen Daten von Ihnen wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Zahlungsinformationen. Es gibt keine Registrierungs-, Anmelde- oder Profilfunktionen, die solche Eingaben erfordern würden.

5. Rechtsgrundlage der Bearbeitung

Die Bearbeitung der erhobenen Daten erfolgt gestützt auf unser berechtigtes Interesse gemäss Art. 31 DSG sowie ggf. auf Basis Ihrer Einwilligung, um unser Angebot zu verbessern, Fehler zu beheben und das Nutzungserlebnis zu optimieren. Für Nutzer in der EU, dem EWR, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage der jeweils geltenden Datenschutzgesetze und -vorgaben.

Für die Webseite: Dies betrifft insbesondere die Einholung einer gültigen Einwilligung für Cookies und Tracking-Technologien mittels unseres Cookie-Banners. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

Für die App: Die Nutzung von Firebase Analytics basiert ebenfalls auf unserem berechtigten Interesse und Ihrer Zustimmung zur anonymisierten Nutzungsanalyse. Sie können die Erfassung von Analysedaten jederzeit in den Einstellungen der App deaktivieren oder aktivieren.

6. Arten der bearbeiteten Daten und deren Zwecke

a) Datenverarbeitung auf der Webseite

Unsere Webseite verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC („Google“). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen über die Nutzung unserer Webseite zu erfassen. Die erhobenen Daten umfassen insbesondere:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
  • Gerätetyp und Betriebssystemversion (des Browsers)
  • Browser-Informationen
  • Nutzungsstatistiken der Webseite (z.B. welche Seiten aufgerufen werden, Verweildauer, Interaktionen)

Zweck der Bearbeitung (Webseite): Die mittels Google Analytics erhobenen Daten werden verwendet, um das Nutzerverhalten auf der Webseite zu analysieren, die Webseite technisch zu verbessern, Fehler zu beheben und das Nutzungserlebnis zu optimieren. Die Auswertung erfolgt auf aggregierter Basis.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Google Analytics agiert als Auftragsverarbeiter.

Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software oder über unsere Cookie-Einstellungen auf dieser Webseite verhindern. Darüber hinaus können Sie die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung unserer Webseite bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie, um mehr über unsere Nutzung von Cookies auf der Webseite zu erfahren.

b) Datenverarbeitung in der App

Unsere App verwendet Firebase Analytics, einen Analysedienst von Google LLC („Google“), um anonymisierte Informationen über die Nutzung unserer App zu erfassen, sofern Sie dem zugestimmt haben. Die erhobenen Daten umfassen insbesondere:

  • Anonymisierte Nutzer-IDs (z.B. App Instance ID)
  • Gerätetyp, Betriebssystemversion und App-Version
  • Nutzungsstatistiken der App (z.B. welche Funktionen oder Bildschirme aufgerufen werden, Verweildauer, Interaktionen)
  • Absturzberichte und Leistungsdaten
  • Ungefährer geografischer Standort (basierend auf IP-Adresse)

Zweck der Bearbeitung (App): Die mittels Firebase Analytics erhobenen Daten werden verwendet, um das Nutzerverhalten in der App zu analysieren, die App technisch zu verbessern, Fehler zu beheben und das Nutzungserlebnis zu optimieren. Die Auswertung erfolgt auf aggregierter und anonymisierter Basis.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Firebase und Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und den Firebase Datenschutz- und Sicherheitsbestimmungen.

Sie haben die Möglichkeit, die Erfassung von Nutzungsdaten durch Firebase Analytics jederzeit in den Einstellungen der App zu deaktivieren oder zu aktivieren. Diese Einstellungen finden Sie üblicherweise im Info- oder Einstellungsbereich der App.

c) App-bezogene Daten von der Google Play Console

Wir erhalten von der Google Play Console zusätzlich aggregierte und pseudonymisierte Geräte- und Nutzungsdaten im Zusammenhang mit unserer App. Diese Daten werden von Google im Rahmen des App-Vertriebs und der Analyse erhoben. Dazu gehören beispielsweise:

  • Gerätetyp und Betriebssystemversion: Um die Kompatibilität unserer App zu überwachen und für verschiedene Gerätetypen zu optimieren.
  • Nutzungsstatistiken: Wie oft unsere App heruntergeladen oder gestartet wird.
  • Absturzberichte und Leistungsdaten: Zur Identifizierung und Behebung von Fehlern sowie zur Verbesserung der Stabilität und Geschwindigkeit unserer App.

Zweck der Bearbeitung: Diese Daten werden ausschliesslich zur Optimierung, Weiterentwicklung und Fehlerbehebung unserer App sowie zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwendet.

d) Keine Erhebung weiterer direkter Daten
  • Unser Angebot (sowohl App als auch Webseite) greift nicht aktiv auf Ihren genauen Standort (GPS), Ihre Mediendaten (Fotos, Videos, Mikrofon), Ihre Kontakte oder andere detaillierte Sensoren Ihres Geräts zu, es sei denn, dies ist für eine spezifische, von Ihnen initiierte Funktion notwendig und Sie haben hierfür eine separate Einwilligung erteilt.
  • Unser Angebot sammelt auch keine Informationen über andere auf Ihrem Gerät installierte Apps (ausserhalb der systembedingten Informationen, die z.B. die Google Play Console bereitstellt).

7. Weitergabe von Daten an Dritte

Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics (für die Webseite) und Firebase Analytics (für die App) werden bestimmte Daten an Google übermittelt. Google kann diese Daten in eigener Verantwortung weiterverarbeiten oder an Dritte weitergeben, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Eine Übermittlung der Daten in Länder ausserhalb der Schweiz oder der EU kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Darüber hinaus geben wir keine personenbezogenen Daten an sonstige Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

8. Speicherdauer

Die durch Google Analytics (Webseite) und Firebase Analytics (App) erhobenen Daten werden entsprechend den Vorgaben von Google gespeichert und nach Ablauf der von uns ggf. definierten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht oder aggregiert. Die von Google Play erhobenen und uns zur Verfügung gestellten Daten unterliegen ebenfalls der Datenschutzerklärung von Google.

9. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen, um die Sicherheit unseres Angebots zu gewährleisten.

  • Die Webseite und die über das Internet geladenen Inhalte der App werden nur über verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS) bezogen.
  • Zugriff auf die von Google Play Console, Google Analytics und Firebase Analytics zur Verfügung gestellten Nutzungsdaten haben ausschliesslich ausgewählte Entwickler, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.

Hinweis zu externen Links: Sofern in unserem Angebot externe Links zu Webseiten Dritter angeboten werden, gilt für die Nutzung dieser Seiten jeweils deren eigene Datenschutzerklärung.

10. Rechte der Nutzerinnen und Nutzer

Sie haben im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
  • Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung

Für Daten, die von Google im Rahmen von Google Analytics, Firebase Analytics oder der Google Play Console bearbeitet werden, wenden Sie sich bei spezifischen Anliegen bezüglich dieser Daten bitte direkt an Google. Hinsichtlich der von unserer Webseite über Google Analytics erfassten Daten können Sie Ihre Präferenzen wie oben beschrieben über unsere Cookie-Einstellungen verwalten. Hinsichtlich der von unserer App über Firebase Analytics erfassten Daten können Sie die Erfassung wie oben beschrieben in den App-Einstellungen deaktivieren.

Sollten Sie dennoch Fragen zur Datenbearbeitung durch uns haben oder der Meinung sein, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie sich über die obengenannten Kontaktinformationen jederzeit an uns wenden. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Altersbeschränkung

Unser Angebot richtet sich primär an volljährige Schweizer Autofahrerinnen und Autofahrer. Es ist nicht für die Nutzung durch Personen unter 18 Jahren vorgesehen.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unseres Angebots anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Webseite verfügbar und wird gegebenenfalls auch in der App verlinkt. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmässig zu überprüfen.


Letzte Aktualisierung: 25. Mai 2025